As meias tinham como padrão um boneco da Lego, que tinha na mão um martelo pneumático. No entanto, vários clientes garantiram que, o boneco virado de cabeça para baixo, continha a palavra "Alá", escrita em árabe, algo que podia ofender os muçulmanos, escreve o jornal económico sueco Dagens Industri.
A H&M garante que tudo não passa de uma simples coincidência, mas que por uma questão de respeito decidiu retirar as meias do mercado.
De acordo com o mesmo jornal sueco, alguns clientes criticaram a marca por se mostrar “excessivamente cautelosa”. "Cada um vê aquilo que quer. No fundo tudo o que contiver alguns traços e um pouco de hífens pode parecer-se com símbolos árabes", escreveu um utilizador nas redes sociais.