Apesar da hora tardia em que foram conhecidas as propostas de Alexis Tsipras aos credores europeus, perto das 23h em Lisboa, 1h da manhã em Atenas, e da demora na digestão e divulgação das mesmas, muitos gregos que votaram "Não" no referendo estão a manifestar-se perplexos, recorrendo à hashtag #ExplainNoToTsipras.
TR @thearkanproject This government managed to get us outta the memorandum…… for a week #ExplainNoToTsipras #OXI #Greece
— Anthony Verias (@VeriasA) 9 julho 2015
#ExplainNoToTsipras: Today's proposal must also be approved or rejected in a new #Grefenderum.
— Λουκάς Σταμέλλος (@LStamellos) 9 julho 2015
Νταξει παιδια…Με 23% σε εισιτήρια λεωφορείων, τρένων, αεροπλάνων, πλοίων, κόμιστρα ταξί ουτε στον διαολο δεν θα παμε.. #ExplainNoToTsipras
— Ygritte Snow (@AthenaDimiDimi) 9 julho 2015
Este último pode traduzir-se por algo como: "Com 23% de IVA nos autocarros, comboios, aviões, navios e táxis nem para o inferno conseguimos ir."