'Salvator Mundi' não foi pintado por Leonardo da Vinci mas sim pelos seus assistentes, revela documentário