
Tradições portuguesas: Do compasso ao folar
Em Portugal a tradição da Páscoa é muito comum. Do compasso Pascal, que ocorre principalmente em terras mais pequenas, às celebrações religiosas, o país é muito rico em tradições pascais. No compasso pascal, os fiéis que queiram receber a bênção deixam a porta da casa aberta e o padre passa com a cruz para que seja beijada. E_há outras tradições: em Braga, a imagem de Nossa Senhora é transportada por uma burrinha, na Procissão da Burrinha. Já em Montalegre, por exemplo, faz-se a Queima do Judas. Em São Brás de Alportel, no Algarve, o domingo de Páscoa em Portugal é marcado pela Procissão de Aleluia, com muitas flores. Outra tradição acontece em Castelo de Vide e é a Bênção dos Borregos ou a Chocalhada. A_nível religioso, praticamente todas as Igrejas fazem a missa do lava pés (quinta-feira santa), a missa da Paixão (sexta-feira santa às 15h), a vigília pascal (na noite de sábado) e a missa de Páscoa, no domingo.
Máscaras brancas nas ruas de Espanha
Em Espanha, esta é uma das épocas mas ricas, em termos de tradições. Um dos pontos altos é sem dúvida as procissões e há locais em que surgem figuras como os Penitentes que usam capas longas com capuzes pontiagudos que cobrem totalmente os seus rostos e revelam apenas os seus olhos, e os Nazarenos que normalmente caminham descalços e carregam correntes ou grandes cruzes de madeira.
É certo que cada cidade dá o seu próprio toque a estas procissões, com grande destaque para Málaga, Granada e Sevilha, não fosse Andaluzia, uma das regiões mais católicas. Um dos destaques vai para La Madruga, noite entre a quinta-feira Santa e a sexta-feira Santa, quando as procissões convergem na Catedral de Sevilha para comemorar o julgamento e a crucificação de Cristo.
EUA: caça aos ovos da Páscoa
Os ovos estão muito ligados à Páscoa. Na Roménia, pintar e decorar ovos para a Páscoa é uma arte tradicional. Existem símbolos e cores específicas com significados diferentes, tais como vida, natureza ou eternidade. As decorações dos ovos têm um grande significado e são pintadas manualmente por artesãos experientes. E a Batalha dos Ovos é uma tradição sueca que junta famílias e amigos. São organizados vários duelos durante os quais são lançados ovos cozidos: o ovo com a casca mais forte ganha. Já quem perder tem que comer todos os ovos que o vencedor conseguiu partir. E há outra tradição relacionada com ovos: lavar o rosto com a água na qual foram imersos um ovo pintado de vermelho e um pedaço de prata. Diz a lenda que o ovo vermelho representa a saúde enquanto a prata simboliza a pureza.
Omeletes gigantes e sinos silêncios em França
Numa pequena vila no sudoeste de França, em Haux, há a tradição de fazer a maior omelete do mundo com 4500 ovos que é cozinhada ao ar livre. Cada família oferece os ovos e, depois de pronta, a iguaria é servida a toda a população. Reza a lenda que a tradição tem início ainda nos anos de governação de Napoleão Bonaparte, que parou na vila com o seu exército. Para alimentar todo os soldados, a população ter-se-á juntado, criado uma omelete grande para o batalhão.
Outro destaque em França são os sinos de Páscoa ou Les Cloches de Pâques, em que os sinos das igrejas são silenciados na quinta-feira Santa para lamentar a morte de Cristo e permanecem em silêncio até ao domingo de Páscoa. Segundo a lenda, os sinos voariam para Roma para serem abençoados pelo Papa e voltariam a tocar para anunciar a Ressurreição de Cristo.
Práticas não recomendadas nas Filipinas
Nas Filipinas, 80% da população é católica e leva a Páscoa muito a sério. Literalmente. Alguns fiéis optam pela crucificação, outros pela autoflagelação até sangrar durante os rituais tradicionais da Sexta-Feira Santa, exatamente como aconteceu com Jesus Cristo. A Igreja Católica já pediu que a prática fosse cancelada, ainda que não tivesse sucesso. E atrai milhares de visitantes todos os anos.
Outro momento muito aguardado dessa altura é a procissão de penitentes que flagelam as costas até as deixarem em carne viva. Os devotos que se submetem a esses ‘castigos’ desejam o perdão para os seus pecados ou querem expressar o agradecimento por intervenções divinas. Quem não o faz, tem como costume passar os dias da Semana Santa na Igreja.
Pretzels namoradeiros no Luxemburgo
Os luxemburgueses celebram o Bretzelsonndeg ou Domingo do Pretzel que acontece no quarto domingo da Quaresma. Nessa altura, os rapazes deveriam dar um pretzel à rapariga de quem gostavam. Se ela aceitasse, significava que o rapaz a podia visitar no domingo de Páscoa e receber um ovo em troca. Se acontecer num ano bissexto, os papéis invertem-se e são as raparigas a distribuir os pretzels. Atualmente, o Bretzelsonndeg é sobretudo uma oportunidade para os amantes, em que o pretzel – especialidade luxemburguesa feita à base de massa folhada com cobertura de pasta de açúcar e amêndoas, representando dois amantes de braço dado – simboliza a partilha e a generosidade.
Além de ser uma festa religiosa, a Páscoa é também uma festa familiar que inclui a tradicional caça aos ovos.
Páscoa sueca ou Dia das Bruxas?
Para alguns, a Páscoa na Suécia está intimamente associada à sua origem religiosa, com igrejas em todo o país a convidar as pessoas para a celebrar ao longo de vários dias.
Para outros, a Páscoa é, antes de tudo, uma oportunidade de se reunir com a família, parentes e entes queridos para saborear comidas tradicionais, como gravlax, arenque, ovos e cordeiro assado. Além disso, há uma antiga lenda que diz que na Quinta-feira Santa, bruxas voavam para se encontrar com o Diabo no Monte Blåkulla. Hoje em dia, as crianças na Suécia mascaram-se de bruxas da Páscoa. Vestidas com roupas velhas, lenços na cabeça de cores alegres e bochechas pintadas de vermelho, vão de casa em casa na vizinhança e presenteiam os moradores com pinturas e desenhos na esperança de receber doces em troca. Uma espécie de ‘doçura ou travessura’ de Halloween. Depois são compensadas pelos pais com ovos da Páscoa.
Mulheres tomam banho de água fria na Hungria
A “rega húngara” está associada à fertilidade. Os homens regam as mulheres, especialmente as que têm idade para casar, e em troca recebem ovos de galinha pintados. Mais recentemente e em algumas localidades, a água tem sido substituída pela colónia perfumada. Esta tradição simboliza a limpeza e a renovação, em que se acreditava que a água purificava e dava fertilidade às mulheres. Outra das tradições no país é a pintura de ovos, conhecidos como “tojásfestés” em húngaro. Os ovos são cozidos e depois cuidadosamente decorados com tintas e é comum vê-los à venda em feiras de artesanato e em mercados de rua. A Páscoa também traz consigo a tradição de oferecer, em que os presentes servem como expressões de amor e símbolos de renovação. A troca de ovos decorados tem lugar de destaque.